News

OceanVeil Streams Kamui: He's Behind You Anime's English Dub

The English cast includes:

• Diana Garnet as Shizuka Mimizuka
• Jesse Inocalla as Kamui
• Nina Nikolic as Oichi
• Mia Paige as Inagawa
• Sneha Kumar as Kyōko
• Aife as Narrator
• Roo Ryder as Female Client / Former Owner
• Aria Pierce as Teke-Teke
• Mana T. Johnson as Miss Mary
• Amanda Parker as Slit-Mouthed Woman
• Dré Ayala as Male Client
• Meredith Nudo as Kokkuri
• Jessica Warner as Pomade Boy / Female Spirit
• Erin Tenelle as Yui
• Zoe Lee as Long-Neck
• Shay-Ki Fullalove as Andrew
• Angela Tran as Gap Woman

The English staff includes:

• Executive Producer: Jonathan Hinga
• ADR Director: Kevin Frane
• ADR Assistant Director: Zack Maher
• Production Assistant: Amanda Parker
• Time Coding: Jasper Bear
• ADR Engineers: Jack T. Westlake / Zack Maher / Andrea Stewart
• Mix Engineer / Mastering: Steve Warky Nunez
• Adaptation: Laura K. Welsh
• Localization Supervisor: Kevin Frane
• Talent Sourcing: No Studio In Particular (Reece Bridger)
• Public Relations: Paul Davey
• Marketing: Mana T. Johnson
• Quality Assurance: Shane Tay / Brian Rollins / Sean Tay
• Subtitles: Danny Miller / L.L.

The anime premiered on Tokyo MX on July 3 at 25:30 (effectively, July 4 at 1:30 a.m. JST), and will air on BS11 on July 7. OceanVeil began streaming the anime on Friday at 9:30 a.m. PDT (12:30 p.m. EDT).

OceanVeil describes the story:

Shizuka Mimizuka is a self-proclaimed "ordinary" high school girl with a massive, terrifying catch—she has a unique constitution that naturally acts as an absolute magnet for ghosts and malevolent spirits. Recognizing her supernatural allure (and her lightning-fast running skills), the famous psychic Kamui hires her to be his official assistant... and live bait. 

Kamui boasts overwhelming spiritual power and looks like a drop-dead gorgeous heartthrob, but he harbors a bizarre, total-degenerate secret: he only gets turned on by ghosts and apparitions! His methods for purifying the supernatural are entirely unprecedented, wildly intimate, and incredibly lewd. Can Shizuka ever achieve her dream of a normal school life while being dragged into a parade of bizarre paranormal incidents? The curtain rises on a "super" ecchi exorcism comedy!

Takumi Tsukumo (Divergence Eve, Misaki Chronicles original creator) is directing the anime at Zero-G, and ZG-R.  Motoshi Chūjō (Ai: Tenchi Muyo! episode scripts, Maji de Otaku na English! Ribbon-chan: Eigo de Tatakau Mahō Shōjo the TV) is in charge of series scripts, and Toshinari Yamashita (Amazing Nurse Nanako, Divergence Eve) is designing the characters. 

KOTOKO performs the anime's ending theme song "SAY-BYE!!"

WWWave Corporation's Deregula anime label is producing the anime.

Eroki and Konoshiro debuted the manga in March 2020 on Shogakukan's Manga ONE app. Shogakukan published the manga's 13th compiled book volume on August 10.

Source: Email correspondence