Megazone 23 (OAV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

©1985 Victor Entertainment, Inc.


Alternative title:
Megazone Twenty Three Part I
Megazone Two Three Part I
Мегазона 23 (Russian)
メガゾーン23 (Japanese)
無限地帶23 Part 1 (Chinese (Hong Kong))
메가존 23 (Korean)
Objectionable content: Intense
Plot Summary: Motorcycle enthusiast Shogo mistakenly comes into possession of a government prototype bike. Pursued by ruthless goverment agents he plans to save himself by exposing the bike to the public on a live TV show hosted by a popular singing star. But, even the lovely Eve has secrets of her own and the government has much more to hide than just a transforming military motorcycle. As Shogo begins to unravel the mystery of the bike, he discovers a reality-shattering secret about the city and the world he thought he knew.
User Ratings: 352 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 28 votes (sub:21, dub:7)
 Excellent: 42 votes (sub:28, dub:12, ?:1, raw:1)
 Very good: 78 votes (sub:56, dub:22)
 Good: 81 votes (sub:53, dub:24, raw:2, others:2
1 Spanish subtitled
1 Chinese Mandarin subtitled
)
 Decent: 63 votes (sub:43, dub:17, edit.dub:1, raw:1, others:1
1 Russian subtitled
)
 So-so: 27 votes (sub:21, dub:6)
 Not really good: 11 votes (sub:7, dub:4)
 Weak: 10 votes (sub:7, dub:3)
 Bad: 6 votes (dub:4, sub:2)
 Awful: 5 votes (sub:3, edit.dub:1, dub:1)
 Worst ever: 1 vote (sub:1)
Seen in part or in whole by 569 users, rank: #1961 (of 10467)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.969 (Good), std. dev.: 1.9267, rank: #4361 (of 10658)
Weighted mean: 6.983 (Good), rank: #4109 (of 10658) (seen all: 7.05 / seen some: 4.14 / won't finish: 4.37)
Bayesian estimate: 6.999 (Good), rank: #3654 (of 8052)
Running time: 81 minutes
Number of episodes: 1
Vintage: 1985-03-09
Release dates: We have 8
Opening Theme:
"Senaka goshi ni Sentimental (背中ごしにセンチメンタル; Sentimental Over the Shoulder)" by Kumi Miyasato
Ending Theme:
"Samishikute Nemurenai (淋しくて眠れない; I'm So Lonely I Can't Sleep)" by Yuka Takeuchi
Insert song:
"Kaze no Lullaby" (風のララバイ; Lullaby of the Wind) by Kumi Miyasato
"Tomorrow's Blues" by Kumi Miyasato
Links: We have 7
Trivia: We have 11
Comment:
Previously released by Harmony Gold and Cannon Films as part of Robotech: The Movie - The Untold Story.
Review:
Megazone 23 - The Complete Trilogy Anime Blu-ray Review (Nov 19, 2024)
News: Show:
North American Anime, Manga Releases, November 10-16 (Nov 15, 2024)
Megazone 23 Trilogy's AnimEigo Blu-ray Disc Reissue Slated for November 12 (Oct 10, 2024)
Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These Anime Gets Sequel (Nov 5, 2023)
North American Anime, Manga Releases, May 8-14 (May 11, 2022)
RetroCrush Adds Megazone 23 Anime in May (May 9, 2022)
AIC Rights, Toei Agency Sign Deal to Co-Own Megazone 23, Tenchi Muyo, Other Classic Anime (Apr 16, 2021)
AnimEigo's Megazone 23 Blu-ray Kickstarter Reaches Goal in a Day (Aug 18, 2019)
AnimEigo Reveals Megazone 23 Anime as 'Next Project' (Apr 9, 2019)
Megazone 23 Reboot Project Only Remakes Part I & II (Mar 24, 2019)
AIC Launches 2nd Megazone 23 XI Anime Crowdfunding Campaign (Aug 6, 2018)
In This Corner of the World, Kemono Friends Win Tokyo Anime Award Festival's Top Prizes (Feb 21, 2018)
Megazone 23 SIN Remake Project Meets Crowdfunding Goal on Last Day (Sep 21, 2017)
New Legend of the Galactic Heroes Anime Reveals Cast, Staff, Promo Video, Dates, Titles (Sep 20, 2017)
Megazone 23 SIN Remake Project Starts Crowdfunding for Promo Video (Jul 6, 2017)
New Megazone 23 Anime Project Reveals New Visual (Jun 9, 2017)
New Megazone 23 Anime's Crowdfunding for Promo Video Reaches Goal (May 30, 2017)
New Megazone 23 Anime Project Plans Crowdfunding for Promo Video (Apr 18, 2017)
AIC Ad: New Megazone 23, Pretty Sammy Projects in the Works (Feb 21, 2017)
Berserk Anime's Next Arc to Premiere Next Spring (Sep 16, 2016)
New Berserk Anime's Promo Features Susumu Hirasawa's Insert Song (Mar 26, 2016)
Khara's Japan Animator Expo's 10th Short is 'Yamadeloid' by Takashi Horiuchi, Masahiro Emoto (Jan 19, 2015)
North Carolina's Animazement to Host Director Noboru Ishiguro (Feb 5, 2012)
Otakon Hosts Angel ScandyS Premiere, Director, Concert (Jul 12, 2011)
Crackle Streams Ultraviolet: Code 044, Viper's Creed (Apr 28, 2011)
Mobile Software Company Aplix Buys Anime Studio AIC (Mar 10, 2011)
Game Maker Oizumi Acquires Anime Studio AIC (Sep 26, 2010)
Anime Weekend Atlanta to Host Director/Designer Shinji Aramaki (Jul 21, 2010)
Legend of the Galactic Heroes Global Net Game Licensed (Apr 29, 2010)
Legend of the Galactic Heroes Gets Stage Play in 2011 (Mar 10, 2010)
Hawaii's Kawaii Kon Hosts Director Aramaki, Actor Kishio (Jan 23, 2010)
Sentai Adds Skull Man, Maria Holic Anime in February (Dec 4, 2009)
Director Ishiguro, Designer Matsubara to attend Otakon (Jun 29, 2009)
Kite Director, Saber Marionette Designer on Dante's Inferno (May 4, 2009)
Hawaii's Kawaii Kon to Host Appleseed's Shinji Aramaki (Mar 2, 2009)
Appleseed's Aramaki to Direct Viper's Creed in January (Oct 31, 2008)
Tytania TV Space Opera Anime's Promo Video Streamed (Sep 26, 2008)
Tanaka's Tytania to be Animated for TV in October (Jun 24, 2008)
Yamato, Macross Director Noboru Ishiguro Interviewed (May 15, 2008)
Gundam MS IGLOO 2 Anime Announced (Mar 25, 2008)
Anime Greenlit for Tanaka's Titania Space Opera Novels (Mar 5, 2008)
Tanaka's Titania Space Opera Novels Gets Manga (Feb 27, 2008)
Appleseed: Ex Machina Director Aramaki Interviewed (Feb 3, 2008)
Appleseed Director Aramaki to Attend D.C. Screening (Jan 25, 2008)
Second English Appleseed: Ex Machina Trailer Streamed (Dec 19, 2007)
English Appleseed: Ex Machina Trailer Posted (Nov 13, 2007)
Computer-Generated Idol Miku Hatsune Gets Own Manga (Oct 24, 2007)
ADV, Bandai Visual Set Release Dates (Sep 24, 2007)
Stranger, Rental Magica, Megazone 23 Game Videos Posted (Sep 7, 2007)
Megazone PS3 Site Opens, Gegege no Kitarō Heads to Wii (Jul 20, 2007)
Megazone 23 on PS3, Code Geass on DS, Doraemon on Wii (Jul 17, 2007)
AAA Anime Running Scavenger Hunt at Anime Expo (Jun 28, 2007)
Megazone 23 Celebrates 23rd Anniversary with Live Event (Apr 12, 2007)
More Yamato Figures Available Now (Jun 23, 2006)
New Megazone 23 Anime (Jun 6, 2005)
Megazone 23 20th Anniversary DVD (Feb 22, 2005)
Fanime Licensing Announcements (Jun 22, 2003)
Anime Expo Opening Ceremonies (Jul 5, 2001)
Marionette Generation (Sep 19, 2000)
Interest:
Megazone 23 Anime Gets Murder Mystery Card Game (Jul 16, 2025)
Good Smile Announces New Mecha Figures For Eureka Seven, Megazone 23, More (Jan 18, 2023)
Press Release:
Step into the Zone, AnimEigo Announces Megazone 23 Blu-ray Home Media Release (Oct 9, 2024)
Other articles: Show:
This Week in Anime - How to Watch Anime on a Budget (Jun 25, 2024)
Hideaki Anno: A Career Retrospective (Oct 1, 2021)
Anno, Itano, and the Apocalypse: Intergenerational Struggle in Megazone 23 and Neon Genesis Evangelion (May 3, 2021)
The X Button - Ultra Violence (Aug 21, 2013)
The X Button - Excused Absences (Mar 13, 2013)
Shelf Life - Vanilla ICE (Feb 13, 2012)
The Mike Toole Show - A Tale of Two Dubs (Feb 12, 2012)
Hey, Answerman! - Where Are They Now? (Sep 9, 2011)
The X Button - Strategy Gems (May 25, 2011)
The Mike Toole Show - The Great Unwatched (Jan 16, 2011)
Hey, Answerman! (Sep 10, 2010)
Zac Bertschy: Unfashionable American Tourist (Mar 27, 2010)
Buried Treasure - Call Me Tonight (Dec 3, 2009)
The Gallery - Mike Majestic (Feb 14, 2009)
Buried Treasure - Megazone 23 Trilogy (Jan 22, 2009)
Spotlight: Soul Eater (Dec 31, 2008)
The Gallery - Jessie Lam (Oct 4, 2008)
Hey, Answerman! (Aug 29, 2008)
Buried Garbage - Angel Cop (Nov 29, 2007)
Shelf Life - Poison Paradise (Aug 6, 2004)
Sound Decision - Keiko's Corner (May 20, 2004)
Holiday Gift Ideas for the Vengeful (Dec 1, 1998)
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Blu-ray
    Megazone 23 - Omega Edition [Kickstarter Exclusive] (Blu-ray) 2021-03-30
    Megazone 23 - Omega Edition Premium [Kickstarter Exclusive] (Blu-ray) 2021-03-30
    Megazone 23 (Blu-ray) 2022-05-10
    Megazone 23 - The Complete Trilogy (Blu-ray) 2024-11-12
    Megazone 23 - The Complete Trilogy [MediaOCD Exclusive Slipcover] (Blu-ray) 2024-11-12
DVD (Region 1)
    Megazone 23 - Part 1 (DVD) 1999-08-10
    Megazone 23 - Complete Collection (DVD) 2007-12-11
    Megazone 23 - Complete Collection (DVD) 2009-01-13
    Megazone 23 - PART 1 (DVD 1) 2004-06-01
    Megazone 23 - Part 1 Collector’s Edition + Artbox + Mousepad (DVD 1) 2004-06-01 (from $27.98)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Noboru Ishiguro
Screenplay: Hiroyuki Hoshiyama
Storyboard:
Ichirō Itano
Noboru Ishiguro
Toshihiro Hirano
Yasuomi Umetsu
Unit Director:
Ichirō Itano
Yasuo Hasegawa
Music: Shirō Sagisu
Original story:
Noboru Ishiguro
Shinji Aramaki
Character Design:
Haruhiko Mikimoto
Toshihiro Hirano
Art Director: Mitsuki Nakamura
Chief Animation Director:
Haruhiko Mikimoto
Ichirō Itano
Narumi Kakinouchi
Toshihiro Hirano
Animation Director: Ichirō Itano
Mechanical design:
Gaku Miyao
Hideki Kakinuma
Masayoshi Kubota
Shinji Aramaki
Art design: Masahiro Satō
Sound Director: Yasunori Honda
Producer:
Hideaki Suda
Suichi Onodera
Tōru Miura

Action Director: Ichirō Itano
Assistant Animation Director: Noboru Furuse
Background Art:
Kazuko Katsui
Masumi Nishikawa
Tetsuto Shimono
Toshiyuki Yoshimura
Yasushi Nakamura
Color Coordination: Hiromi Anzai
Editing: Eiko Nishide
Eve Design: Haruhiko Mikimoto
Filming Director: Kenichi Yoshizaka
Finish Animation:
Naomi Yamanouchi
Noboru Matsuda
Yukiko Nunomoto
In-Between Animation:
Fujiko Aoyagi
Hiroshi Kameyama
Ikuyo Otani
Kōichi Fukuda
Kyōko Fukui
Masaharu Tomoda
Masahiro Minesaki
Mitsuko Seki
Ōhira Kitamura
Shizuo Tanaka
Yasuhito Murata
Yoshiko Shimura
In-Between Check:
Katsuya Yamamoto
Mika Tokitomo
Shigemitsu Fujitaka
Insert Song Composition: Hiroaki Serizawa
Insert Song Lyrics: Ichirō Itano (as George Sakai)
Key Animation:
Gaku Miyao
Haruhiko Sato
Hideaki Anno
Hideaki Shimada
Hiroaki Ōgami
Hiroyuki Kitazume
Junichi Yokoyama
Kazuyoshi Yaginuma
Ken Ueno
Kinji Yoshimoto
Kōji Itō
Masahito Yamashita
Masami Ōbari (Non Credited; ep 1)
Naoko Ozawa
Narumi Kakinouchi
Nobuteru Yūki
Sadami Morikawa
Shigemitsu Fujitaka
Shinsuke Terasawa
Shōichi Masuo
Tōru Iwataki
Tōru Misaka
Toshiaki Kanbara
Toshikatsu Shinozaki
Yasuomi Umetsu
Yoshiharu Fukushima
Photography:
Hideo Suzuki
Hiroshi Isakawa
Kazunori Suzuki
Masaaki Fujita
Norihide Kubota
Norihiko Sawada
Takashii Yamamoto
Toshiaki Yamaguchi
Zen Gotō
Planning: Toshimitsu Suzuki
Production manager: Hiroshi Kakoi
Recording Adjustment: Ryō Narikiyo
Recording Assistant: Susumu Satō
Sound Effects:
Katsumi Itō
Yasuyuki Konno
Special Effects: Toyohiko Sakakibara
Theme Song Arrangement:
Hiroaki Serizawa (OP)
Shirō Sagisu (OP)
Theme Song Lyrics:
Toshimitsu Suzuki (ED;as George Sakai)
Yoshiko Miura (OP)
Theme Song Performance:
Kumi Miyasato (Insert)
Yuka Takeuchi (END)
Titles: Yutaka Murakami
Kumi Miyasato as Eve Tokimatsuri
Maria Kawamura as Yui Takanaka
Masato Kubota as Shōgo Yahagi

Kaneto Shiozawa as B.D.
Mayumi Shō as Mai Yumekanō
Miina Tominaga as Tomomi Murashita

Daisuke Gōri as Senior Official
Hiromi Yokoi as Reporter
Hisashi Katsuta as Director General
Hitoshi Takagi as Coco
Ichirō Itano as Navigator
Ikuya Sawaki as Lieutenant Nakao
Katsumi Toriumi as Chombo (Shigeru Tomota)
Kazuyuki Sogabe as The Producer
Ken Yamaguchi as Staff Officer A
Kiyoshi Kobayashi as Eigen Yumekanō
Kōichi Hashimoto as Staff Officer B
Kōichi Yamadera as Shinji Nakagawa
Kōsuke Tomita as Prime Minister
Maya Okamoto as B.D.'s Girlfriend
Nobuo Tobita as Communications Officer
Tetsuya Hashimoto as Announcer
Yoshio Kawai as Sergeant
Yūji Mitsuya as Hiroki Mori
Japanese companies
English staff
English cast
ADR Director:
Carl Macek (Streamline Dub)
Matt Greenfield
Translation:
Jason Bowhay
Jimmy Yamasaki (Streamline dub)
Natsumi Ueki (AnimEigo)
ADR Script:
Carl Macek (Streamline Dub)
Gregory Snegoff (Streamline Dub)
Matt Greenfield
Executive producer:
Joey Goubeaud (ADV; 2007 and 2009 DVDs)
John Ledford
Justin Sevakis (AnimEigo; 2024 Blu-ray)
Mark Williams
Producer:
Janice Hindle (AnimEigo)
Natsumi Ueki (AnimEigo)
Robert J. Woodhead (AnimEigo)

Advertising: Svea Macek (Streamline dub)
Audio Commentary:
David Williams
Gaku Miyao (AnimEigo Blu-ray)
Hiroki Satō (AnimEigo Blu-ray)
Janice Williams
Matt Greenfield
Blu-Ray Authoring:
Casey Mershon (AnimEigo; 2021 Blu-ray)
Justin Sevakis (AnimEigo; 2022 Blu-ray)
Co-Producer:
Caleb McPhee (AnimEigo; 2024 Blu-ray)
David Miranda (AnimEigo; 2024 Blu-ray)
Consultant: Charlie Ontario (AnimEigo Blu-ray)
Creative Director:
Chris Hawley
David Del Rio
Dialogue Editing: Sasha McGlynn (AnimEigo)
DVD Coordination: Janice Williams
DVD Menu Design:
Larry Koteff
Patrick Givens
DVD Packaging: Larry Koteff
DVD Producer: David Williams
Editing:
Bill Newton
Neil O'Sullivan
Patrick Givens
Robert Marchand
Fianl Mix: Ernie Sheesley (Streamline dub) 
Graphic Design: Gary Swarer (AnimEigo; 2024 Blu-ray)
Graphics:
Larry Koteff
Matt Baumgardner (AnimEigo; 2021 Blu-ray)
Patrick Givens
Sasha McGlynn (AnimEigo; 2021 Blu-ray)
Historian: Gilles Poitras (AnimEigo Blu-ray)
International Coordination: Toru Iwakami
Liner Notes: Gilles Poitras (AnimEigo; 2021 and 2024 Blu-ray)
Megazone 23 Omega Edition Premium Backer:
Aaron Rangel
Abdullah Alkhalagi
Abiola Adeyemi
Adam Jacobsen
Adam LeSchack
Adam Lueck
Adam Richards
Adel Alhazmi
Adrian Lozano
Ahmed Al-Dhamen
Ahmed Al-Rahmani
AI Ramirez
Alan Röberts
Alec Jenkins
Alex Huang
Alexander Hochberg
Alexander P. Lichon
Alexander Y. Havson
Ali Altai
Alistair Helfer
Allen
Allen Lane
Allen Richards
Andrew Magee
Andrew Marney
Andrew II
Anonymous
Anthony Addy
Antonio Leija
Archie Grant
Arjun Singh Arman
Arthur Agdeppa
Austin Hauke
Austin Hill
Austin Liew
Balakrishnan Ramanujam
Ben Hale
Benjamin Reese IV
Bill Rogers
Blaine Lenox
Blair Limcangco
Brad Ackerman
Brady Hartel
Brent Ito
Brian Kellison
Brian Lindstrom
Brian Reed
Brian Reno
Broden Kelly
Bruce Kollmar Jr
Bryan Anderson
Bryan King
C.J.Hartford
Cage Hill
Caleb Hughes
Caleb Riemenschneider
Cameron AIlison
Carlos Alberto Rodriguez
Casey Latimer
Charles Knights
Charlie Martinet
Chris Andrus
Chris Hanson
Chris Jackson II
Chris Kirby
Chris Rogers
Chris-y Hey-Hey
Chrisna Keo
Christian Adesuyi
Christina Reed
Christopher Hil
Christopher Kalb
Christopher Leonard
Christopher Lum
Christopher McCall
Christopher N. Ricks
Cliffton Marquez
Colin Heinen
Corey Mason
Craig Harmer
Daniel Hermle
Daniel LeFever
Daniel Brady Roach
Darrell Hill
David Alvarez
David Holets
David Jordan
David Keyser
David Le
David Rache
Denzell Richards
Devonte Renshaw
Douglas Kreiss
Dr A. J. Jacklin
Dùncan Lenox
Dustin Kopplin
Edouard Julien
Edward Lang
Eric Martinez
Erik William
Erik T. Johnson
Ethan Halker
Fidel Jiron Jr.
Floyd Gwyn III
Franklin Hamilton
Gene Haviland
George Arthur
George Jose
George J. Horvath
Gerald Rathkolb
Gerardo L. Rodriguez
Glen Lopez
Greg Hignight
Gregory Little
Gregory Jones Jr.
Hamdan Rashid
Henrik Korsbæk
Henrik Lindhe
Henry Huang
HW Reynolds
Ids de Jong
Ismail Ibraimi
Jacob Heaney
Jaçob Helwig
Jacob Rohrer
Jaden Hedge
James Gwinnell
James Hott
James Klein II
James MacDonald
James Reffner
James Matthew Jamieson
James Walter Armstrong-Wood
Jamie Manley
Jamison Harris
Janna Lightfoot
Jared Hagen
Jared Hoberock
Jared Lemos
Jared James Johnathan
Jason Lenox
Jason Little
Jason Maddison
Jay Ladubec
Jay Levy
Jeanette Martin
Jeff Katin
Jeff Kenda
Jeff Krispow
Jeff Lewis II
Jeffrey Hill
Jeffrey Kahn
Jeffrey Kohart
Jena Jenkins
Jensen Acierno
Jeremy Kaufmann
Jeremy S. Kuris
Jerker Löjdmark
Jimmy Mai
Joao F. Magalhaes
Joe Mai
Joe Roberge
Joel Johnson
John Johnson II
John Fitzgerald Kennedy
John P. Rocha
Johnny Harold
Jon Liao
Jon Martin
Jonas Larbi
Jonathan Hicks
Jonathan Lung II
Jonathan Mazur
Jonathan Riley
Jonathan Aaron Jones
Jonathan J. Kuningas
Jonathon Imperiosi
Josh Jackson
Josh Reed
Joshua Koppinger
Joshua Quick
Joshua R. Herbert
Jovi Henderson
Jørgen André Karlsen
Juan Riveral
Justin Holland
Justin Irwin
Justin Lam
Kai Hart
Karl Reinsch
Keith Kutsko
Keith Leopold
Kelly Idol
Ken Huntress
Kristin Jones
Kyle Immel
Kyle Marple
Kyle Ralph
Kyra Ocean Rehn
Logan Rebholz
Luis D. Ramos
Luke Lorah
M.W.Marshall
Marc Judnick
Marc Lunden II
Marco Kummer
Marco Lopez
Mark Robinson
Martin Hanze
Mathew Leung
Mathew Quitney
Matt Jenny
Matthew Allen
Matthew Andrychuk
Matthew Harold
Matthew Kassabian
Matthew Last
Matthew Latino
Matthew Roche
Maurice van Herten
Mayer Nathan Maysonet
Mazin Malaikah
Melanie Kimble
Micah Richardson
Michael Hellenbrecht
Michael Kudron
Michael Regan
Michael C. Hill
Michael Marko Marlowe
Michael Santa Maria
Mike Lyon
Mike McCarthy
Nadia Hemady
Nathaniel Kothbauer
Nghĩa Lam
Nicholas Lentini
Nick Redman
Nik Knighten
Noeri Huisman
Olavi Hokkanen
Operator 7G
Pablo Hurle
Patrick Hurd
Patrick Hutchison
Patrick King II
Paul Huwe
Paul "Silk" Hebert
Paweł Kolek
Peter Palkkaa
Phillip Lee
R.Ali
Randy A. Rinesmith
Raul Hernandez
Ray Kremer
Reuben Levine
Rhel
Richard Hadley
Richard Harris
Richard Horsman
Richard Robinson
Richard E. Leiva
Rick Kowal
Rita Huset
Rob Martin
Robert Kuba
Robert Lee
Robert Reyes
Robert Riley-Mercado
Robert J. Hitchens III
Robert L. Archuleta
Ross Lawson
Russell Hamann
Ryan Hobbs
Ryan Langlois
Ryan Riess
Ryne Kitzman
S. J. Jennings
Sam Alkhatib
Sanjay Ramamurthy
Sean Jones
Sean Kemp
Sean Marsala
Sebastian Reid
Seth Alexander
Shamus Kelley
Shane Lenehạn
Shaun Huseman
Shawn Roetzer
Simon Lee
Stefan Riekeles
Stephanie Johnston
Stephen Harris
Stephen Ho
Stephen Lerch
Stephen John Arnold
Steven Hudson
Steven Maruszak
Steven Rau
Stu LeBeau
Tanya Hunter
Thanun Khowdee
Theodore Howell
Thomas Guycott
Thomas Leining
Thomas Rodier
Thomas R. Jensen
Tim Anderson II
Timothy Houston
Todd Ramsey
Tony Anjo
Tony Laster
Treve Hodsman
Tuong Ha
Ty K. Roberts
Tyler Hansen
Tyler Romeo
Vanessa Abreu
Victor Hernandez
Victoria Harris
Viet Hoang
Vince Alayanay
Vince Albicelli
Wayne LaBelle
Wesley Angus
William
William Johnson II
William Martin-Foster
William Robinson
William G. Klein
William J. Keenan
William P. Maloney III
William Robles Jr.
Winston Kou
Zachary Kopp
Zachary Lewis
Mixing: Brent Marshall
Packaging Design: Victor Cormier (2007 Complete Collection)
Post-Production Manager: Shelly Thomas
Production Assistant:
Carole Pavlik
Maki Nagano
Marta Bechtol
Wendy Horowitz (Streamline dub)
Production Coordination: Kara Redmon (Streamline dub)
Production manager: Scott Narrie (Streamline dub)
Proofreading:
Brian Shockley (AnimEigo)
Dañiel L. Garcia
David Tai (AnimEigo)
Don Farell (AnimEigo)
Dustin Kopplin (AnimEigo)
Flandre Bfgmovies (AnimEigo)
Harold Roberts (AnimEigo)
Jamey Johnston (AnimEigo)
Logan Rebholz (AnimEigo)
Thomas Rush (AnimEigo)
Quality Control:
Logan Rebholz (AnimEigo; 2022 Blu-ray)
Marc Levy (AnimEigo; 2022 and 2024 Blu-ray)
Recording engineer:
Elliot Anders (Streamline dub)
Jason Grundy
Sound Design: Brent Marshall
Special Thanks To:
Brady Hartel (AnimEigo)
Gaku Miyao (AnimEigo)
Gareth Ladd (AnimEigo; 2024 Blu-ray)
Haruhiko Mikimoto (AnimEigo)
Hiroki Satō (AnimEigo)
Janice Williams (AnimEigo)
John Ledford (AnimEigo)
Matt Greenfield (AnimEigo)
Shinji Aramaki (AnimEigo)
Svea Macek (AnimEigo)
Tom Bateman (AnimEigo)
Story Editor: Fred Patten (Streamline dub)
Subtitle Editor: Logan Rebholz (AnimEigo; 2024 Blu-ray)
Subtitle Timing: Joshua Carvalho
Subtitling: Joshua Carvalho
Barbara Goodson as Yui Takanaka (Streamline Dub)
Bob Bergen as Shougo Yahagi (Streamline Dub)
Monica Rial as Eve Tokimatsuri
Vic Mignogna as Shougo Yahagi

Brittany Harlowe as Eve Tokimatsuri (Streamline Dub)
Edie Mirman as Tomomi Murashita (Streamline Dub)

Allison Shipp as Yui Takanaka
Andy McAvin as BD
Bob Biggerstaff as TV Anchor B
Carl Macek as Military Tech 3 (Streamline dub)
Dan Mackey as Senior Officer
Dan Woren as Shinji Nakagawa (Streamline Dub)
David Povall as
Military Tech 1 (Streamline dub)
Military Tech 4 (Streamline dub)
Doug Stone as
Air Vehicle 2 (Streamline dub)
Cabbie (Streamline dub)
TV Station 2 (Streamline dub)
George Manley as Tech Chief
Gregory Snegoff as
BD (Streamline Dub)
Newscaster 1 (Streamline dub)
TV Bumper 2 (Streamline dub)
Hilary Haag as Tomomi Murashita
Illich Guardiola as Shinji Nakagawa
Jason Klassi as
Man Identifying Yahagi (Streamline dub)
Newscaster 2 (Streamline dub)
Jeff Winkless as
Brian (Streamline dub)
District 3D (Streamline dub)
Military Announcement (Streamline dub)
Team 11 (Streamline dub)
Underground Hargan 2 (Streamline dub)
John Swasey as Coco
John Tyson as Eigen Yumekanou
Kerrigan Mahan as Mory (Streamline Dub)
Kevin Charles as TV Anchor A
Kirk Thornton as Chombo (Streamline dub)
Kurt Stoll as Morley
Lia Sargent as Mai Yumekanoh (Streamline Dub)
Mark X Laskowski as Chombo
Michael Forest as
Air Vehicle 1 (Streamline dub)
Commentator (Streamline dub)
Eigen Yumekanou (Streamline dub)
Michael Reynolds as Coco (Streamline dub)
Michael Sorich as Bus Driver (Streamline dub)
Mike Kleinhenz as Director General
Mike MacRae as Producer
Mike Vance as First Lieutenant Nakao
Paul Sidello as Commentator
Rebecca Forstadt as Female Reporter (Streamline dub)
Richard Cansino as
Fake Good Samaritan 2 (Streamline dub)
TV Station 1 (Streamline dub)
Russell Case as BD's Superior (Streamline dub)
Sasha Paysinger as Mai Yumekanou
Simon Prescott as
Man Reporting Termination Completion (Streamline dub)
Military Tech 5 (Streamline dub)
Steve Kramer as
BD's Right Hand (Streamline dub)
Car 2 (Streamline dub)
Man Reporting 2nd Wave (Streamline dub)
Space Warfare Officer (Streamline dub)
Truck Driver (Streamline dub)
Tiffany Grant as Female Reporter
Tom Wyner as
General (Streamline dub)
Military Tech 2 (Streamline dub)

David Traylor (Streamline dub)
Dean Turner
Eleni Kelakos (Streamline dub)
Greg Ayres
James Faulkner
Jason Douglas
Jason Klassi (Streamline dub)
Joyce Kurtz (Streamline dub)
Julie Maddalena (Streamline dub)
Kelly Manison
Matt Culpepper
Matt Greenfield
Paul Locklear
Rob Mungle
Robert Anderson
Russell Case (Streamline dub)
Sean O'Neel
Simon Prescott (Streamline dub)
Steve Kramer (Streamline dub)
Stuart Krohn
Tom Wyner (Streamline dub)
Tricia O'Neil (Streamline dub)
Victor Carsrud
English companies
ADR Production:
Industrial Smoke & Mirrors
Screenmusic Studios (Streamline dub)
Blu-Ray Authoring:
MediaOCD (AnimEigo; 2022, 2024 Blu-ray)
Nuclear DVD (AnimEigo; 2021 Blu-ray)
Broadcaster: The Anime Network
Distributor:
ADV Films (UK)
Image Entertainment (Expired)
Madman Entertainment (Australia)
MVD Visual (via AnimEigo; 2024 Blu-ray; United States and Canada)
Streamline Pictures (VHS Expired)
DVD Authoring & Encoding: M.O.F.C.
Internet Streaming:
Darkroom
Eternal Family
Hoopla
RetroCrush
The Anime Network
Tubi TV
Licensed by:
ADV Films (North America; Expired)
AnimEigo (2019)
Streamline Pictures (Expired)
Post Production: Monkey Boy Studios (ADV dub)
Italian cast
Italian staff
Dubbing Director: Aldo Stella
Translation: Irene Cantoni

Post Production Video: Giovanni Petronaci
Synchronization: Massimo Parretti
Francesca Bielli as Yui Takanaka
Paolo De Santis as Shogo Yahagi

Massimiliano Lotti as B.D
Sonia Mazza as Eve Tokimatsuri
Tosawi Piovani as Tomomi Murashita

Flavio Arras as Marley
Jenny De Cesarei as Mai Yumekanoh
Marco Balbi as Eigen Yumekanou
Marco Pagani as Coco
Matteo Zanotti as Chombo
Maurizio Arena as Shinji Nakagawa
Italian companies
Broadcaster: Man-Ga
Distributor: Yamato Video
German staff
German companies
(none)
Distributor:
Anime Sugoi (via AnimEigo; 2024 Blu-ray)
AnimEigo (2024 Blu-ray)
Subtitles: Anime Sugoi (AnimEigo; 2024 Blu-ray)
German cast
(none)
Chinese (Hong Kong) staff
Chinese (Hong Kong) companies
(none)
Licensed by: Asia Video
Chinese (Hong Kong) cast
(none)
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology