Interest
Billy Bat, The Summer Hikaru Died, More Win 3rd American Manga Awards
posted on by Crystalyn Hodgkins

The American Manga Awards celebrate manga creators and publishers who have made significant contributions in manga's popularity, both in North America and Japan.
The award categories and their respective winners are as follows:
Best New Manga
Billy Bat (volume 1) by Naoki Urasawa and Takashi Nagasaki
Publisher: Kana/Abrams ComicArts
Editor: Kristiina Korpus
Best Continuing Manga Series
The Summer Hikaru Died (volume 6) by Mokumokuren
Publisher: Yen Press
Editor: Jacquelyn Li
Best One-Shot Manga
"Cocoon" by Machiko Kyō
Publisher: Viz Media
Editor: Pancha Diaz
Best New Edition of Classic Manga
Mushishi Collector's Edition (volumes 1-2) by Yuki Urushibara
Publisher: Kodansha
Editor: Maggie Le
Best Lettering
Madeleine Jose for Maid to Skate by Suzushiro
Publisher: Viz Media
Editor: Jack Carrillo Concordia
Best Translation
Jan Mitsuko Cash for MAGICA (volume 1) by Yuzuko Hoshimi
Publisher: Kodama Tales
Editor: Haize
Best Publication Design
Wendy Chan for Fruits Basket: The Complete Box Set, by Natsuki Takaya
Publisher: Yen Press
Editors: Danielle Niederkorn, JuYoun Lee
Additionally, the awards inducted two people into the Manga Publishing Hall of Fame:
- Ioannis Mentzas, co-founder of Vertical and editorial director of Kodansha USA (awarded posthumously)
- Chigusa Ogino from Tuttle-Mori Agency's manga team
The award ceremony also honored manga creator Akiko Higashimura (Princess Jellyfish, Blank Canvas: My So-Called Artist’s Journey, Tokyo Tarareba Girls) with the "American Manga Award of Distinction."
Previous recipients of the Manga Publishing Hall of Fame include: manga translation and publishing team Studio Proteus, its founder and editor Toren Smith; translators Dana Lewis, Alan Gleason, and Frederik Schodt; manga artist and letterer Tomoko Saitō; comic creator Adam Warren; and comic letterers Tom Orzechowski and L. Lois Buhalis.
Professionals working in an editorial capacity with North American manga publishers voted to determine the winners.
Deb Aoki (Publishers Weekly, Comics Beat, Mangasplaining podcast) leads the American Manga Awards Planning Committee.
Last year's ceremony took place last August in New York City. The winners included The Guy She Was Interested In Wasn't a Guy at All, The Apothecary Diaries, "Tamaki & Amane," Ashita no Joe: Fighting for Tomorrow, The Otaku Love Connection, and Planetes Deluxe Edition.
Source: American Manga Awards ceremony (Bolts)
Disclosure: Kadokawa World Entertainment (KWE), a wholly owned subsidiary of Kadokawa Corporation, is the majority owner of Anime News Network, LLC. Yen Press, BookWalker Global, and J-Novel Club are subsidiaries of KWE.
ANN's coverage of Anime NYC 2026 is sponsored by Yen Press. Whether it's light novels, manga, or manhwa, Yen Press has everything you might want to add to your reading shelves! Visit Booth #1701 or YenPress.com for more information!
this article has been modified since it was originally posted; see change history